Die Videos vermitteln Schreiben, Aussprache und Lesen von Buchstaben, Wörtern und ersten Sätzen. Flüchtlinge jeder Herkunft können mit den Videos arbeiten, da die Bedeutung der Wörter /Sätze aus Bildern zu erschließen ist, e.g. “A – a – Ampel” mit einem Bild der Ampel. Später kommen die Artikel dazu, dann “ist” und eine Farbe, e.g. “Die Ampel ist rot”, dabei ist das Wort “rot” ebenfalls rot gedruckt. So baut sich der Wortschatz schrittweise auf.
Die Silben, die gerade vorgesprochen werden, erscheinen markiert.
Hürden wie eine Anmeldung oder Erklärungen auf Deutsch, die keiner versteht, gibt es nicht, und auch keine störende Werbung. Die Videos wurden ehrenamtlich von Lehrern, Sozialarbeiten, Dozenten und anderen Menschen aus Syrien und Deutschland erstellt.
Manche Frauen möchten aus kulturell bedingten Gründen gerne zu Hause üben. Auch Leute, die überhaupt zum ersten Mal das Schreiben lernen, können mit den Videos arbeiten, wenn sie beim Einstieg Unterstützung erhalten (Ermutigung, Stift halten etc.).
Als zusätzliche Hilfe wurden kostenlose Schreibvorlagen erstellt.
- Playlist: Deutsch Schreiben lernen: Diese Playlist besteht fast ausschließlich auf Videos von “Alina Sonnenschein & Freunden”: https://www.youtube.com/watch?v=R1_nFk3ZYJE&list=PLLtKK1cMWOZNy-pPqF93CEvhvkmpfxKyG
- Playlist “Bilderalphabet+”: Diese Playlist wurde um Videos anderer Kanäle, die zur Progression passen, erweitert: https://www.youtube.com/watch?v=up0JNwiNT0I&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1&index=2
- Playlist Arabisch-Deutschالأبجدية الألمانية-الألمانية للمبتدئين – الشمس المشرقة : Hier sind zusätzliche Videos mit Erläuterungen und Übersetzungen auf Arabisch eingefügt: https://www.youtube.com/watch?v=mAN5rRSvtKE&index=1&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu
- Download der Schreibvorlagen (der Link ist auch unter den Videos auf YouTube zu finden): https://drive.google.com/drive/folders/0B8pEQ5Hck9-0cENyYW1KcGpianc
- Informationen für Lehrende: http://willkommen.zum.de/wiki/Selbstlernvideos_zur_Alphabetisierung_von_Arabisch_sprechenden_Fl%C3%BCchtlingen